مير تقي الدين كاشاني
7
خلاصة الأشعار و زبدة الأفكار ( بخش كاشان ) ( فارسي )
بيت درين مدّت اگر دولت نيابم * به اميد كدام اميد باشم مأمول از كرم پادشاهى آنكه ذيل عفو بر هفوات اين بنده مبسوط گرداند و پايهء او را درين بارگاه از پاى ملخى به حضرت سليمان - عليه السّلام - كم نيارد « 1 » : بيت نه تو كمى ز سليمان و من كم از مورم * قبول كن چو سليمان عطاى موران را و دعاى اين حضرت را كه آمين از روح الامين مىبايد ، بدين چند كلمه اختصار افتاد . الهى تا مقبولان مقبل و بلندهمّتان روشندل ، در اوان هجوم وقايع و وقوع حوادث دست در عروة الوثقاى صبر زنند و پاى بر جادهء شكيبايى نهند ، جهت ملاحظهء عدلگسترى و مسكينپرورى وجود با جود بىهمال و ذات اشرف عديم المثالش باقى داراد و اقدام اقدار جلالش را بر معارج رفعت راقى ، بالنّبى و آله الطيّبين الطاهرين . المناجات بقاضى الحاجات الهى به حرمت آن مشتاقان كه در عالم صدق ، علم عشق برافراختند و جان جهان را در راه رضاى جانان درباختند ، صوفى جان صافى را از زاويهء تنگ قالب خويش ، خلوتخانهء ذكر دوست ساختند و در مجمر وجود جز عود كرم و جود نسوختند ، و در انجمن دين جز شمع يقين نيفروختند « 2 » ، كه ما منتظران ادرار و انعام را از ابر كرم و غمام انعام خود نشسته باز مگردان ، و بر روان ما گنهكاران ابواب مرحمت و مغفرت گشاده گردان و در آن ساعت كه از رستهء بازار دنيا در دكان ، دربنديم ، جوهر نفيس توحيد را بر ما پاينده دار و ما را به حضرت بىچون خود نزديك دار . رباعيّه يا رب دم مرگ لطف بيشم بخشى * و آنگه به دل خستهء ريشم بخشى
--> ( 1 ) . اصل : كم نيابد . ( 2 ) . اصل : نافروختند .